Liebe Karatesportfreunde,
das geschäftsführende Präsidium des RKV hat heute entschieden, dass auf Grund des sich rasch ausbreitenden Corona-Virus und den damit verbundenen Risiken, alle RKV-Veranstaltungen bis auf Weiteres abgesagt werden. Das betriff auch die RLP Karate Open am 18.04.2020 in Koblenz.
Um die Ausbreitung des Coronavirus zu verlangsamen hat auch die Stadt Koblenz eine Allgemeinverfügung erlassen, die sich auf das Infektionsschutzgesetz stützt. Danach ist die Durchführung von Veranstaltungen und Versammlungen auf dem Gebiet der Stadt Koblenz mit einer Gesamtpersonenzahl über 75 untersagt.
Wir bedauern die Entscheidung und bitten um euer Verständnis.
Es wird 2020 keinen Ersatztermin geben.
Alle gezahlten Startgelder werden zeitnah erstattet.
Wir werden die RLP Karate Open 2021 wie geplant am 10. April 2021 durchführen wollen.
Das Organisations-Team

Dear friends,
the executive committee of the RKV decided today that due to the rapidly spreading corona virus and the associated risks, all RKV events will be cancelled until further notice. This also concerns the RLP Karate Open on 18.04.2020 in Koblenz.
In order to slow down the spread of the corona virus, the city of Koblenz has issued a general decree based on the infection protection law. According to this decree, the holding of events and meetings in the territory of the city of Koblenz with a total number of persons over 75 is prohibited.
We regret the decision and ask for your understanding.
There will be no alternative date in 2020.
All entry fees paid will be refunded promptly.
We plan to hold the RLP Karate Open 2021 on April 10, 2021 as planned.
The organisation team
 [OrgaTeamKrokoyamaCup]

Tornament dates updated. Added team kata categories. Invitation updated due to the above changes. Check the event download section. [mend0za]

DE: Ab 03.01.2020 kann für den TORA Cup gemeldet werden.
EN: From 03.01.2020 you can register for the TORA Cup. [bjoernsen]